-
1 молодёжное движение
молодёжное движениеתנוּעַת נוֹעַר נ' -
2 молодёжное движение
General subject: youth movement, youthquake, youth groupУниверсальный русско-английский словарь > молодёжное движение
-
3 молодёжное движение
adjgener. Jugendbewegung -
4 молодёжное движение
adjgener. jeugdbewegingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > молодёжное движение
-
5 молодёжное движение
• mládežnické hnutí -
6 Молодёжное движение рома в поддержку реформ
Foreign Ministry: Romani Youth Movement for ReformsУниверсальный русско-английский словарь > Молодёжное движение рома в поддержку реформ
-
7 молодёжное движение Идущие вместе
General subject: Moving Together youth movement (См. The Moscow Times)Универсальный русско-английский словарь > молодёжное движение Идущие вместе
-
8 Бней-Акива (молодёжное движение, основанное на двух принципах: работа и изучение Торы)
Бней-Акива (молодёжное движение, основанное на двух принципах: работа и изучение Торы)בּנֵי עֲקִיבָאРусско-ивритский словарь > Бней-Акива (молодёжное движение, основанное на двух принципах: работа и изучение Торы)
-
9 Международное молодёжное и студенческое движение содействия ООН
Diplomatic term: International Youth and Student Movement for the United Nations (ИСМУН)Универсальный русско-английский словарь > Международное молодёжное и студенческое движение содействия ООН
-
10 Движение Иисуса
(молодёжное движение, возникшее в США в 1970-е гг.; отвергает все христ. церкви, считает, что учение Христа надо распространять, постоянно рассказывая о нём) the Jesus movementРусско-английский словарь религиозной лексики > Движение Иисуса
-
11 движение
1) перемещение die Bewégung =, тк. ед. ч.Всё пришло́ в движе́ние. — Álles kam [geríet] in Bewégung.
2) рук, ног и др. die Bewégung =, enУ неё бы́ли торопли́вые, углова́тые движе́ния. — Íhre Bewégungen wáren hástig, éckig.
Она́ сде́лала осторо́жное движе́ние руко́й. — Sie máchte éine vórsichtige Bewégung mit der Hand.
3) общественное и др. die Bewégung ↑демократи́ческое, патриоти́ческое, всеми́рное движе́ние — éine demokrátische, patriótische, wéltweite Bewégung
молодёжное движе́ние — die Júgendbewegung
движе́ние за что л., про́тив чего́ л. — éine Bewégung für etw., gégen etw.
примкну́ть [присоедини́ться] к како́му л. движе́нию — sich éiner Bewégung ánschließen
Э́то движе́ние охвати́ло широ́кие слои́ населе́ния. — Díese Bewégung erfásste bréite Schíchten der Bevölkerung.
4) уличное der Verkéhr -s, тк. ед. ч.В це́нтре го́рода большо́е движе́ние. — Im Stádtzentrum ist [herrscht] stárker Verkéhr.
движе́ние по э́той у́лице закры́то. — Díese Stráße ist für den Verkéhr gespérrt.
Э́та у́лица с односторо́нним движе́нием. — Das ist éine Éinbahnstraße.
Он нару́шил пра́вила у́личного движе́ния. — Er hat die Stráßenverkehrsordnung verlétzt.
-
12 хиппи
хиппи нескл. м. и ж. [hippi](неформальное молодёжное движение, возникшее на Западе в 60-х гг., отличающееся нарочитым пренебрежением к общепринятым нормам жизни; представители этого движения) hippie
См. также в других словарях:
Молодёжное движение — борьба молодёжи (См. Молодёжь) за удовлетворение её социально экономических и политических требований, а также её участие в общеполитической борьбе. В М. д. в классово антагонистическом обществе существуют различные направления,… … Большая советская энциклопедия
молодёжное движение — в Африке. Первые молодёжные и студенческие организации возникли в 1920 е гг. (Социалистическая лига молодёжи Южной Африки, Молодой алжирец, Ассоциация молодых кикуйю в Кении и др.), ставившие своей целью не только культурно просветительскую… … Энциклопедический справочник «Африка»
Россия молодая (молодёжное движение) — Молодёжное движение «Россия Молодая» РУМОЛ Лидер: Максим Мищенко … Википедия
Идущие без Путина (молодёжное движение) — Молодёжное движение «Идущие без Путина» было создано в январе 2005 года. В Москве лидером отделения стал Роман Доброхотов, а Санкт Петербурге Михаил Обозов[источник не указан 905 дней]. В 2006 году оно было переименовано в… … Википедия
Оборона (молодёжное движение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оборона (значения). Российское молодёжное движение «Оборона» … Википедия
Наши (молодёжное движение) — Логотип движения «Наши» Флаг движения «Наши» «Наши» (Молодежное демократическое антифашистское движение «Наши») прокремлёвское молодёжное движение, созданное в России по инициативе и при поддержке ряда представителей Администрации президента РФ … Википедия
Корейское молодёжное движение за чистую любовь — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Местные (молодёжное движение) — «Местные» подмосковное молодёжное политико экологическое движение. Полное название: Движение молодых политических экологов «Местные». Создано 19 октября 2005 года. Лидер движения Дмитриева Татьяна Романовна. По некоторым данным,… … Википедия
Молодёжное движение Лаутаро — Молодежное движение Лаутаро (Чили). Экстремистская организация создана в 1980 группой активистов, покинувших МАПУ. Провозглашала борьбу с военной диктатурой, стремилась к уменьшению в Чили американского влияния. В группу активистов, создававшую… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Молодёжное Яблоко — Молодые демократы Логот … Википедия
Молодёжное правозащитное движение — (МПД) неправительственная сеть, одной из основных заявленных целей которой, является «формирование нового поколения правозащитников». В июне 2007 года Росрегистрация закрыла «Молодежное правозащитное движение» за нарушение законодательства… … Википедия
